Riproposto dal 1969 a oggi in oltre cinquemila allestimenti in Italia e all'estero, Mistero buffo è il testo più celebre e significativo della ricerca di Dario Fo sulle radici del teatro popolare, quello dei giullari e della Commedia dell'arte. Il titolo stesso rivendica questo legame: i misteri erano le rappresentazioni di temi sacri che gli attori comici popolari del Medioevo mettevano in scena non per dissacrare, ma per smascherare e denunciare il potere. Così Fo, moderno giullare, ricorre a un linguaggio reinventato - il grammelot, gioco verbale e mimico con cui recitavano i giullari di un tempo - per raccontare con ironia e sarcasmo la tacita, millenaria storia delle classi subalterne in una satira politica e di costume che mantiene intatta nel tempo la sua carica corrosiva.

Indice:
I Misteri
pag. 5 Presentazione
7 Rosa fresca aulentissima
15 Il rito dei mammuthones e dei capri
31 La strage degli innocenti
54 Moralità del cieco e dello storpio
90 Il miracolo delle nozze di Cana
111 La nascita del giullare
136 La nascita del villano
150 La resurrezione di Lazzaro
165 La Madonna incontra le Marie
191 Maria alla Croce
208 Il Matto e la Morte
230 I crozadór [inchiovatori]
260 Bonifacio VIII
282 Storia di san Benedetto da Norcia
290 Il primo miracolo di Gesù bambino
I grammelot
331 Grammelot «La fame dello Zanni»
341 Grammelot di Scapino
348 Grammelot dell'avvocato inglese
355 Grammelot napoletano di Razzullo
360 Grammelot «Caduta di potere»
Appendice
365 La guerra del Golfo
372 Il miracolo delle nozze di Cana
377 La resurrezione di Lazzaro
383 Maria alla Croce
386 Bonifacio VIII
397 Il primo miracolo di Gesù bambino